sobota, 7 listopada 2015

[WYDARZENIE] Teledysk ,,Universo'' obchodzi dziś 2 lata !

Każda fanka Lodovici Comello za pewnie wie o tym wydarzeniu..
Właśnie tak !
Pierwszy klip Lodovici Comello obchodzi swoje 2 lata !
7 listopada !
Więcej informacji w rozwinięciu posta! 




2013 roku 7 listopada na kanale Vevo inaczej Lodovici Comello został uwieczniony teledysk, klip piosenki ,,Universo'' w przetłumaczeniu ,,Wszechświat''.
Teledysk mówi o marzeniach i pasji.
Jest strasznie energiczny czyż nie prawda ? 
A co więcej ten teledysk ma już 4500000 wyświetleń !
Gratulacje Lodovica !
A z okazji urodzin klipu Universo daje wam tu małe ''bonusy'' :)

Teledysk


Tekst:
Otro sueño esfumado que no me deja esperanzas
No me rindo, no me rindo
Por más que el mundo gire así
Mi propio mundo sigue y no me rindo
No, no me rindo
Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Si mi vida fuese un show,
Lo volvería a ver para entenderla, entenderla
Las fallas de la vida no
las vas a percibir si no te tocan, no te tocan
De algún modo, ahora volveré atrás
Borraré todo para volver a empezar

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré

Lo que me envuelve ahora no tiene final
Porque yo vivo como si todo es posible

Voy viajando en el universo
Renaciendo, reviviendo mis sueños, mis sueños
Porque voy viajando en el universo
Buscando lo que se ha perdido
Juro que lo haré


Tłumaczenie:
Kolejne marzenia znikają, nie dając mi nadziei
Nie poddaję się, nie poddaję się
Im bardziej świat kręci się tak
Mój własny świat dalej trwa, dalej trwa
To co mnie otacza, nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Poszukuję tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię

Jeśli moje życie prowadziłoby to show,
Wróciłabym, aby zobaczyć, zrozumieć je, zrozumieć je
Niepowodzenia życiowe
Sens, aby dostrzegać je, jeśli cię nie dotykają
Powrócę do przeszłości
Wymażę wszystko, zacznę od początku

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuje we wszechświecie
Szukam tego, co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię.

To co mnie otacza nie ma końca
Ponieważ żyję tak, że wszystko jest możliwe

Podróżuję we wszechświecie
Odrodzona, przeżywając swoje marzenia, swoje marzenia
Ponieważ podróżuję we wszechświecie
Szukam tego co zaginęło
Przysięgam, że to zrobię







HAPPY BIRTHDAY UNIVERSO ! 

,,Todo es posible''-Lodovica Comello


Brak komentarzy :

Prześlij komentarz

Wasze komentarze, pomagają w dalszej działalności.
Pomysły, uwagi są dla nas bezcenne.

Szablon stworzony przez Blokotka. Wszelkie prawa zastrzeżone.